Aktuelles

13.01.2020
Die nachstehenden Ergebnislisten von den Turnieren, die im Rahmen der Wieninger-Libella-Hallenturniere am gestrigen Sonntag in Erlstätt und Traunreut ausgetragen wurden, sind online:
> U13 (D1-Jun.), Zwischenrunde 1
SV Laufen und JFG Salzachtal haben sich für die Endrunde am 16.02.2020 in Mitterfelden direkt qualifiziert. Der SBC Traunstein muss noch warten, ob er als einer der 2 bestplatzierten Dritten die Endrunde erreicht.
> U11 (E1-Jun.), Zwischenrunde 3
TuS Traunreut 1 und SpVgg Pittenhart sind in der Endrunde am 02.02.2020 in Piding und der SV Saaldorf muss als Dritter noch die Ergebnisse aus den Zwischenrunden 1 und 2 abwarten.
> U9 (F1-Jun.), Zwischenrunde 3
Sehr spannender Verlauf, der TSV Bad Reichenhall hat sich als 1. mit 12 Punkten für die Endrunde am 16.02.2020 in Mitterfelden qualifiziert. Nur mit 1 Punkt Rückstand folgen mit 11 Punkten die Mannschaften SV Erlstätt, TSV Teisendorf und SC Anger 1. Hier mussten in einer "Sondertabelle" die Ergebnisse der 3 punktgleichen Teams gegeneinander ermittelt werden. Mit 4 Punkten (7:4 Tore) liegt der SV Erlstätt in Führung und kommt auch direkt in die Endrunde. Zweiter der Sondertabelle ist der TSV Teisendorf mit 3 Punkten (3:5 Tore) und muss als insgesamt Dritter noch die Ergebnisse der Zwischenrunden 1 und 2 abwarten. Mit dem 3. Platz in der Sondertabelle (1 Punkt, 4:5 Tore) und insgesamt dem 4. Gesamtrang hat der SC Anger 1 keine Chance mehr auf eine Endturnierteilnahme.
> U11 (E2-Jun.), Gruppe 2
Endstand siehe Ergebnisliste. Alle Spieler dieses E2-Turniers - wie auch alle anderen Spieler bei den Turnieren für 2. Mannschaften - konnten sich bei der Siegerehrung über je einen Mc Donalds-Gutschein freuen, der in den Mc Donalds-Filialen in Traunreut, Traunstein, Freilassing und Königssee eingelöst werden kann.

13.01.2020
Für das Wieninger-Libella-Hallenturnier der U11 (E2-Jun.), Gruppe 1, am Sonntag, den 19.01.2020 in Chieming hat der SV Unterwössen seine E1-Mannschaft nachgemeldet. Dadurch kann das Turnier mit 6 (nicht 5) Mannschaften ausgetragen werden. Der neue Spielplan ist online. Bitte beachten, dass der Turnierbeginn um 10:00 (nicht 09:30) Uhr ist.

11.01.2020
# Vorrunde 2 der U17 (B-Jun.)
Die Vorrunde 2 der U17 (B-Jun.) am 19.01.2020 gestaltete sich in den letzten Wochen sehr schwierig. Zunächst war die geplante Austragung in Traunstein nicht möglich, da der Landkreis die Reservierung der Halle widerrufen hat. Dankenswerterweise ist Chieming als Ausrichter eingesprungen. Die SG Palling/Traunwalchen hat sich bei der Kreismeisterschaft am 14.12. für die Zwischenrunde qualifiziert und konnte deshalb in der Vorrunde beim Wieninger-Libella-Turnier am gleichen Tag in Obing nicht mitspielen. Ein Tauschpartner wurde nicht gefunden.
In der Vorrunde 2 der U17 (B-Jun.) am Sonntag, den 19.01.2020 ab 14:00 Uhr in Chieming wird das Teilnehmerfeld von ursprünglich 6 Teams mit der SG Palling/Traunwalchen und der SG Chieming/Grabenstätt/Erlstätt (als Ausrichter) auf 8 Mannschaften aufgestockt. Der neue Spielplan ist online.
Da die SG Chieming bereits in der Vorrunde 3 in Obing mitgespielt hat (als 4. Endrunde verpasst), darf die Mannschaft - falls sie in der Vorrunde 2 auf dem 1. oder 2. Platz landet - das Aufstiegsrecht in die Endrunde nicht wahrnehmen. Anstelle der SG Chieming würde dann der Nächstplatzierte die Endrunde erreichen.
# U9 (F2-Jun.), Gruppe 2
Der TSV Teisendorf konnte am 14.12.2018 beim F2-Turnier in Anger nicht teilnehmen, da auf diesen Tag eine Vorrunde der F1-Junioren verlegt wurde. Die Mannschaft TSV Teisendorf 2 spielt deshalb in der U9 (F2-Jun.), Gruppe 2, am Samstag, den 18.01.2020 in Chieming als 6. Mannschaft mit. Der neue Spielplan für dieses Turnier ist online. Bitte beachten, dass der Beginn des Turniers erst um 10:00 Uhr (nicht 09:30) ist.
# U15 (C2-Jun.), Gruppe 1
Bei den Turnieren für 2. Mannschaften hat der TSV Bad Reichenhall eine C2-Mannschaft nachgemeldet.
Deshalb findet das Turnier der U15 (C2-Jun.), Gruppe 1, am Samstag, den 18.01.2020 ab 14:00 Uhr in Chieming nicht mit 5 sondern mit 6 Mannschaften statt. Der neue Spielplan für dieses Turnier ist online.

06.01.2020
Der Spielplan für die Zwischenrunde 2 der U9 (F1-Jun.) im Rahmen der Wieninger-Libella-Hallenturniere 2019/2020 am Samstag, den 18.01.2020 ab 09:15 Uhr in der Landkreis-Sporthalle in Traunstein an der Wasserburger Straße 38 (Parkplätze Schulzentrum Berufsschule/FOS) ist online.

03.01.2020
Im Rahmen der Wieninger-Libella-Hallenturniere geht es mit den Zwischenrunden der D1-, E1- und F1-Junioren sowie der Endrunde bei den C1-Junioren weiter.
Die folgenden Spielpläne sind online:
> U15 (C1-Jun.),
# Endrunde am 18.01.2020 in Traunstein
> U13 (D1-Jun.),
# Zwischenrunde 1 am 12.01.2020 in Traunreut
# Zwischenrunde 2 am 19.01.2020 in Seeon
# Zwischenrunde 3 am 18.01.2020 in Piding
> U11 (E1-Jun.),
# Zwischenrunde 1 am 26.01.2020 in Ruhpolding
# Zwischenrunde 2 am 18.01.2020 in Piding
# Zwischenrunde 3 am 12.01.2020 in Traunreut
> U9 (F1-Jun.),
# Zwischenrunde 1 am 19.01.2020 in Seeon
# Zwischenrunde 3 am 12.01.2020 in Erlstätt.
Der Spielplan für die Zwischenrunde 2 der F1-Jun. am 18.01.2020 in Traunstein wird
nachgereicht, da noch nicht geklärt ist, ob als 7. Mannschaft der SBC Traunstein als Ausrichter oder der TSV Fridolfing als bester 5. aus den Vorrunden teilnehmen wird.

01.01.2020
Ergebnisse und Foto der Siegermannschaft SBC Traunstein der Endrunde der U19 (A-Jun.) im Wieninger-Libella-Hallenturnier 2019/2020, ausgetragenen in der Sporthalle des TuS Traunreut, sind online.
Infos zum Turnierverlauf:
> Die Vorrundenspiele waren äußerst spannend mit meist knappen Ergebnissen.
> Das "Überraschungsteam" des Turniers war die SG Palling/Traunwalchen, die sich in der Gruppe A mit 1 Sieg und 2 Unentschieden knapp den 1. Platz sicherte und dann im Halbfinale die SG Siegsdorf/Bergen/Vachendorf klar mit 3:0 besiegte und das Endspiel erreichte.
> Knapp hinter Palling landeten die JFG Hochstaufen und die SG Inzell/Ruhpolding mit jeweils 4 Punkten und hier entschied der direkte Vergleich (2:0 für JFG Hochstaufen) über das 2. Team im Halbfinale. Der SG Inzell blieb deshalb nur das Spiel um Platz 5.
> Auch in der Gruppe B musste der direkte Vergleich herangezogen werden, denn der SBC Traunstein und die SG Siegsdorf/Bergen/Vachendorf erzielten jeweils 7 Punkte. Der direkte Vergleich endete hier 2:2, wobei die Traunsteiner bei einer 2:0-Führung wie der sichere Sieger aussahen, aber 8 Sekunden (!) vor der Schlusssirene erzielte Siegsdorf noch den Anschlusstreffer und mit der Sirene gab es noch einen Strafstoss wegen Foulspiel und Siegsdorf glich zum 2:2 aus. Über die Platzierung auf den Plätzen 1 und 2 entschied dann dann das Torverhältnis zugunsten des SBC (+ 7) gegenüber + 4 bei der SG Siegsdorf.
> In den beiden Halbfinalspielen und auch bei den Platzierungsspielen gab es jeweils klare Ergebnisse.

Der Endstand lautet:
1. SBC Traunstein (4. Titel bei den A-Junioren in Folge!)
2. SG Palling/Traunwalchen
3. SG Siegsdorf/Bergen/Vachendorf
4. JFG Hochstaufen
5. SG Inzell/Ruhpolding
6. SG Kammer/Otting/Surberg
7. SG Hammerau/ESV Freilassing
8. DJK Weildorf

Bei der Siegerehrung galt mein Dank dem TuS Traunreut für die perfekte Organisation des Turniers und den Spielern für die auffallend faire Spielweise sowie den beiden guten Schiedsrichtern Dominik Petzke (BSC Surheim) und Maximilian Stöhr (FC Reit im Winkl). Als Sponsor des Turniers ist nun bereits im 13. Jahr die Brauerei Wieninger dabei und hat zwischenzeitlich über 180 Libella-Trikotsätze an 53 Vereine der Gruppe Ruperti zur Verfügung gestellt. Im 2. Jahr unterstützt das Salzbergwerk Berchtesgaden die Turnierserie mit Eintrittskarten für die gesamte Mannschaft ins Salzbergwerk. Diese Preise wurden unter den Endrundenteilnehmern verlost. Als Vertreter der Brauerei Wieninger konnte Michael Fenninger den Libella-Trikotsatz an die SG Siegsdorf und die Eintrittskarten für das Salzbergwerk an die SG Palling überreichen.

23.12.2019
Aktualisierung der bereits feststehenden Mannschaften für die Endrunden bei den A-, B- und C1-Junioren sowie bei den Zwischenrunden der D1-, E1- und F1-Junioren sind hier ersichtlich..

23.12.2019
Die Ergebnislisten von den Turnieren die am vergangenen Wochenende im Rahmen der Wieninger-Libella-Hallenturnieren 2019/2020 ausgetragen wurden, sind online:
> U19 (A-Jun.), Vorrunde 2: SBC Traunstein und SG Palling/Traunwalchen sind für die Endrunde am 29.12. in Traunreut qualifiziert. Die SG Laufen/Leobendorf wurde drittbester Dritter und konnte sich für das Endturnier nicht qualifizieren.
> U15 (C1-Jun.), Vorrunde 2: Die SG Übersee/Grassau und die SG Chieming/Grabenstätt stehen in der Endrunde am 18.01. in Traunstein.
> U13 (D1-Jun.), Vorrunde 1: Direkter Vergleich um Plätze 1 und 2: SG Saaldorf - JFG Salzachtal 1:1. Für die Zwischenrunde haben sich die SG Saaldorf/Surheim, JFG Salzachtal, FC Bischofswiesen und SG Petting/Leobendorf qualifiziert.
> U13 (D1-Jun.), Vorrunde 4: Direkter Vergleich um die Plätze 3 und 4: SG Übersee - TSV Chieming 1:1. In der Zwischenrunde stehen SBC Traunstein, SV Erlstätt, SG Übersee/Grassau und TSV Chieming.
> U11 (E1-Jun.), Vorrunde 4: Direkter Vergleich um die Plätze 4 und 5: DJK Weildorf - FC Bischofswiesen 1:1. Für die Zwischenrunde haben sich SV Saaldorf, SV Laufen, FC Hammerau 2 und DJK Weildorf qualifiziert.
> U9 (F1-Jun.), Vorrunde 5: Folgende Mannschaften spielen in der Zwischenrunde weiter: TuS Traunreut, TSV Chieming, SC Anger 2 und SV Oberteisendorf.

23.12.2019
Die Teilnehmer an der Endrunde der Wieninger-Libella-Hallenturniere bei den U19 (A-Jun.) am kommenden Sonntag, den 29.12.2019 ab 14:00 Uhr in der TuS-Halle in Traunreut stehen fest.
Der Spielplan für diese Endrunde ist online.

18.12.2019
Die bereits feststehenden Mannschaften für die Endrunden bei den A-, B- und C1-Junioren sowie bei den Zwischenrunden der D1-, E1- und F1-Junioren sind hier ersichtlich..

16.12.2019
Ergebnislisten den am Samstag, 14.12.2019, und Sonntag, 15.12.2019, ausgetragenen Turnieren online:
> U19 (A-Jun.), Vorrunde 1: Direkter Vergleich um die Plätze 1 und 2: SG Inzell - SG Siegsdorf 2:1. Beide Mannschaften und auch die SG Kammer als einer der 2 besten Dritten sind für die Endrunde am Sonntag, den 29.12. ab 14:00 Uhr in Traunreut qualifiziert.
> U17 (B-Jun.), Vorrunde 1: JFG Salzachtal und SG Saaldorf haben sich für die Endrunde am 01.02.2020 qualifiziert.
> U17 (B-Jun.), Vorrunde 3: Die Mannschaft SG Obing 2 musste krankheitsbedingt absagen, alle Spiele von SG Obing 2 wurden mit 2:0 für den Gegner gewertet. SG Laufen 1 und SG Obing 1 stehen in der Endrunde.
> U15 (C1-Jun.), Vorrunde 1: DJK Weildorf und SG Saaldorf für die Endrunde qualifiziert.
> U15 (C1-Jun.), Vorrunde 4: SG Obing und SG Otting stehen auch in der Endrunde am 18.01. in Traunstein.
> U13 (D1-Jun.), Vorrunde 2: Für die Zwischenrunde haben sich JFG Hochstaufen, ESV Freilassing, SG Scheffau und SG Schönau qualifiziert.
> U13 (D1-Jun.), Vorrunde 3: Für die Zwischenrunde haben sich DJK Nußdorf, SG Kienberg, TV Obing und SG Stein qualifiziert.
> U11 (E1-Jun.), Vorrunde 1: TuS Traunreut 1, SC Vachendorf, SBC Traunstein und SpVgg Pittenhart stehen in der Zwischenrunde.
> U9 (F1-Jun.), Vorrunde 2: ASV Piding, TSV Bad Reichenhall 1, TSV Teisendorf und SV Saaldorf haben die Zwischenrunde erreicht.
> U9 (F1-Jun.), Vorrunde 3: Direkter Vergleich um die Plätze 1 und 2: WSC Bay.Gmain - SV Surberg 6:2 und direkter Vergleich um die Plätze 3 und 4: ESV Freilassing - SV Erlstätt 3:1. Alle genannten 4 Teams spielen auch in der Zwischenrunde.
> U11 E2-Jun.), Gruppe 4: Platzierung siehe Tabelle auf der Ergebnisliste.
> U9 (F2-Jun.), Gruppe 1: Direkter Vergleich um Plätze 1 und 2: BSC Surheim 1 - SC Anger 3 1:0 +2:0
> U9 (F2-Jun.), Gruppe 4: Direkter Vergleich um Plätze 1 und 2: SBC Traunstein 2 - TSV Bad Reichenhall 3 3:1.

11.12.2019
Da am 21.12. die Mehrzahl der Saaldorfer F-Junioren-Spieler bei einem Skikurs sind, wurde beantragt, dass das Turnier der F1-Junioren, Vorrunde 2, in Saaldorf vom 21.12. auf Samstag, den 14.12.2019 ebenfalls am Vormittag vorverlegt wird. Auf eine E-Mail vom 29.11.2019 hat sich kein Verein gemeldet, der der Vorverlegung nicht zugestimmt hat. Deshalb findet das Turnier nun am kommenden Samstag ab 09:30 Uhr in Saaldorf statt. Der neue Spielplan (geändert ist nur das Datum, alle anderen Fakten sind unverändert) ist online.

11.12.2019
Der Trainer des TSV Palling hat informiert, dass am kommenden Wochenende ein Skikurs ist und hier fast alle Kinder der F2 teilnehmen. Die Mannschaft TSV Palling 2 kann deshalb beim Turnier in Surberg nicht antreten. Der neue Spielplan für das Turnier der U9 (F2-Jun.), Gruppe 4, am kommenden Sonntag, den 15.12.2019 in Surberg-Surtal mit nun 6 statt 7 Mannschaften ist online. Bitte beachten, dass der Turnierbeginn von 09:15 Uhr auf 10:00 Uhr nach hinten verlegt wurde und die Teams deshalb später anreisen können. Die Mannschaft TSV Palling 2 könnte bei einem der F2-Turniere am 18.01.2020 in Chieming oder Grabenstätt neu eingeteilt werden. Bitte Stefan Fritzenwenger mitteilen, ob bzw. wo mitgespielt werden will.

11.12.2019
Da das Turnier der F1-Junioren in Saaldorf (mit der Mannschaft TSV Teisendorf 1) um 1 Woche vom 21.12. auf den 14.12.2019 vorverlegt werden musste, hat der TSV Teisendorf informiert, dass die F2 aus Gründen der Betreuer nicht am gleichen Tag beim Turnier in Anger-Aufham antreten kann. Der neue Spielplan für das Turnier der U9 (F2-Jun.), Gruppe 1, am kommenden Samstag in Anger-Aufham mit nun 5 statt 6 Mannschaften ist online. Bitte beachten, dass der Turnierbeginn von 10:00 Uhr auf 09:30 Uhr vorverlegt wurde und mit der Bitte, dass die Teams rechtzeitig anzureisen. Die Mannschaft TSV Teisendorf 2 wird bem F2-Turnier am 18.01.2020 in Chieming neu eingeteilt.

11.12.2019
Die SG Palling/Traunwalchen hat sich bei den U17 (B-Jun.) bei der Kreismeisterschaft für die Zwischenrunde qualifizier, die am 14.12. ausgetragen wird und kann deshalb beim Wieninger-Libella-Hallenturnier am gleichen Tag in Obing nicht antreten. Auf eine E-Mail vom 03.12.2019 mit der Bitte, einen Tauschpartner für die SG Palling zu finden, kam leider keine Rückmeldung. Deshalb wird die Vorrunde 3 am kommenden Samstag, den 14.12.2019 in Obing nur mit 5 Mannschaften gespielt. Die Mannschaft der SG Palling/Traunwalchen wird bei der Vorrunde 2 am 19.01.2020 in Chieming eingeplant.

11.12.2019
Die Ergebnislisten von den 7 Turnieren, die im Rahmen der Wieninger-Libella-Hallenturnieren 2019/2020 am vergangenen Wochenende in Piding, Mitterfelden und Palling ausgetragen wurden sind online:
> U19 (A-Jun.), Vorrunde 3
JFG Hochstaufen und SG Hammerau/ESV Freilassing haben sich für die Endrunde am 29.12. in Traunreut qualifiziert. Die DJK Weildorf muss noch die Vorrunden 1 und 2 abwarten, da auch die 2 besten Dritten das Endturnier erreichen.
> U17 (B-Jun.), Vorrunde 4
Direkter Vergleich um die Plätze 2 und 3: SG Otting - SG Marquartstein 1:0. JFG Hochstaufen 1 und SG Otting/Kammer/Surberg haben sich für die Endrunde am 01.02.2020 in Fridolfing qualifiziert
> U15 (C1-Jun.), Vorrunde 3
Der SBC Traunstein und die SG TuS/FC Traunreut 2 sind in der Endrunde am 18.01.2020 in Traunstein
> U13 (D1-Jun.), Vorrunde 5
SV Laufen, TSV Bad Reichenhall 1, TuS Traunreut 2 und FC Hammerau haben sich für die Zwischenrunde qualifiziert
> U11 (E1-Jun.), Vorrunde 3
SG Schönau 1, TV Obing, TSV Petting und SV Oberteisendorf stehen in der Zwischenrunde
> U11 (E1-Jun.), Vorrunde 5
Die Zwischenrunde haben ASV Piding, SC Anger, WSC Bay.Gmain und TSV Bad Reichenhall erreicht. Die Plätze 1 und 2 sind klar, aber auf den Plätzen 3 bis 5 waren 3 Mannschaften mit jeweils 6 Punkten punktgleich. Es musste eine "Sondertabelle" mit den Spielen dieser 3 Teams gegeneinander erstellt werden. Hier hatten alle 3 Mannschaften jeweils 3 Punkte und die gleiche Tordifferenz. Bestplatziert ist der WSC Bay.Gmain mit 3:3 Toren aufgrund der mehr erzielten Tore. TSV Bad Reichenhall und FC Hammerau 1 hatten ein Torverhältnis von jeweils 2:2 und damit musste über den 4. und 5. Platz letztendlich der direkte Vergleich herangezogen werden und den gewann Bad Reichenhall mit 1:0. Der FC Hammerau verpasste damit den Einzug in die Zwischenrunde denkbar knapp.
> U9 (F1-Jun.), Vorrunde 1
Die SpVgg Pittenhart, TV Obing, SV Seeon und TSV Palling sind für die Zwischenrunde qualifiziert.

02.12.2019
Die Ergebnislisten der gestrigen ersten 2 Turniere sind online:
> U11 (E1-Jun.), Vorrunde 2, in Übersee: Direkter Vergleich um die Plätze 3 und 4: Erlstätt - Siegsdorf 4:3. Für die Zwischenrunde haben sich die Mannschaften TSV Stein, TuS Traunreut 2, SV Erlstätt und TSV Siegsdorf qualifiziert.
> U9 (F1-Jun.), Vorrunde 4 in Übersee: Für die Zwischenrunde haben sich SG Schönau, SC Anger 1, TSV Siegsdorf und ASV Grassau qualifiziert.

30.11.2019
>
Die Austragung der B-Jun., Vorrunde 2, ist am Sonntag, den 19.01.2020 ab 14:00 Uhr in der Landkreishalle an der Wasserburger Straße in Traunstein geplant. Der SBC Traunstein wurde nun vom Landratsamt informiert, dass die Halle am 19.01. nicht zur Verfügung gestellt werden kann, da hierin eine andere Veranstaltung stattfindet.
Der TSV Chieming hat sich bereit erklärt, die Vorrunde 2 zur selben Zeit in Chieming auszurichten.
Vom ausrichtenden Verein nimmt auch eine Mannschaft teil, deshalb wird das Turnier mit 7 (nicht 6) Mannschaften ausgetragen. Die SG Chieming spielt bereits am 14.12.2019 in der Vorrunde 3 in Obing und hat bei diesem Turnier das Aufstiegsrecht in die Endrunde.
Beim Turnier am 19.01.2020 in der Vorrunde 2 in Chieming werden die Ergebnisse der SG Chieming in der Tabelle normal gewertet, jedoch kann Chieming bei diesem Turnier nicht in die Endrunde aufsteigen.
Sollte Chieming am Ende auf dem 1. oder 2. Platz stehen, dann erreicht der Nächstplatzierte die Endrunde.

> Die Mannschaft der SpVgg Pittenhart kann bei der Vorrunde 3, der D1-Junioren am 14.12.2019 in Obing wegen einer anderen Veranstaltung im Ort nicht antreten.
Deshalb gibt es folgenden Tausch:
Die JFG Teisenberg spielt am 14.12. in Obing und die SpVgg Pittenhart am 08.12.2019 bei der Vorrunde 5 in Mitterfelden.
Die berichtigen Spielpläne für die Vorrunde 3 in Obing und die Vorrunde 5 in Mitterfelden sind online.

26.11.2019
> Neuer Spielbeginn des Turniers der C1-Junioren am 15.12.2019 in Saaldorf vom Vormittag auf den Nachmittag. Der berichtigte Spielplan mit Turnierbeginn um 14:00 (nicht 09:15) Uhr und Turnierende um 17:45 Uhr ist online.

22.11.2019
> Zusammenfassung der Termine für die insgesamt 55 Turniere in 17 Hallen mit den in den Vorrunden zugeteilten Mannschaften, bitte hier klicken.

13.11.2019
> Spielpläne sind online für:
# U13 (D1-Jun.), Vorrunden 1 - 5,
# U11 (E1-Jun.), Vorrunden 1 - 5,
# U9 (F1-Jun.), Vorrunden 1 - 5,
# C2-Jun., Gruppen 1 und 2,
# D2-Jun., Gruppen 1 - 3,
# E2-Jun., Gruppen 1 - 5,
# F2-Jun., Gruppen 1 - 4.
> Bitte um Info an
tsv-chieming@t-online.de, wenn Fehler (Datum, Uhrzeit, Ort, falscher Spielplan hinterlegt, usw.) entdeckt werden. Danke.

12.11.2019
> Spielpläne für die 3 Vorrunden der A-Junioren sowie je 4 Vorrunden der B- und C1-Junioren online
> Turnierhinweise online

05.11.2019
> Vorbereitungen für Internetauftritt 2019/2020
> Archiv für 2018/2019 angelegt.
> Seitenzähler von "7703" auf "0000" gesetzt